Отправлено: 12.02.08 21:54. Заголовок: Слушаем комментаторов...

Сюда предлагается помещать все ляпы и приколы в исполнении наших любимых комментаторов

 Отправлено: 14.10.08 11:07. Заголовок: Alla пишет: Дескать..

Alla пишет:

цитата:

Дескать "можно пофантазировать: плохой (bad, насколько я понимаю) или кровать".

В смысле "плохой в кровати"?

 Отправлено: 14.10.08 11:44. Заголовок: Linn пишет: В смысл..

Linn пишет:

цитата:

В смысле "плохой в кровати"?

Кто-нибудь проверял? Насколько плох? [взломанный сайт]

 Отправлено: 14.10.08 18:50. Заголовок: Linn пишет: "пл..

Linn пишет:

цитата:

"плохой в кровати"?

А вот как знать эки фантазии могут у некоторых возникнуть. Я просто никогда не подозревала, что в английском языке "плохой" и "кровать" - омонимы?! [взломанный сайт]

 Отправлено: 14.10.08 19:18. Заголовок: Alla пишет: "пл..

Alla пишет:

цитата:

"плохой" и "кровать" - омонимы

Омонимы (точнее, омофоны) они только в плохом произношении. В слове bad звук э широкий, рот при произношении растягивается, в bed - короткий.
А вот knight и night - омофоны, так как начальное "k" в knight не читается.

 Отправлено: 14.10.08 19:26. Заголовок: Тапка пишет: они то..

Тапка пишет:

цитата:

они только в плохом произношении

Ну я примерно это и имела в виду! Спасибо! [взломанный сайт]

 Отправлено: 14.10.08 19:40. Заголовок: Alla А я вспомнила ..

Alla
А я вспомнила школьные годы и одноклассников, которые над словами в учебниках писали транскрипцию русскими буквами. Ну и институтскую муштру с диалогами типа "And the old mrs Sandford is not well".
Комментатор не филолог, он ошибается чаще, чем филологи, которые тоже не непогрешимы.

 Отправлено: 14.10.08 21:08. Заголовок: Тапка пишет: транск..

Тапка пишет:

цитата:

транскрипцию русскими буквами

Это сколько угодно! [взломанный сайт] Я однажды видела транскрипцию русскими буквами во французском словаре. Очень поэтично.

 Отправлено: 14.10.08 21:24. Заголовок: Только что ВБС разоб..

Только что ВБС разобрал вопрос о дисциплинарных высказываниях на примере Рона. С подтекстом, что за разборки со зрителем в Шанхае надо было Рона с матча попросить. Разве не должны были вывести зрителя? Игроки не любят камер и мобил, а если каждый сочтет своим долгом замечания с кресла делать?! Искусство требует уважения!

 Отправлено: 16.11.08 00:03. Заголовок: С финала Бахрейна: К..

С финала Бахрейна:
Какой выход сделал Робертсон! Получилось всё! Но получилось плохо...

 Отправлено: 16.11.08 00:08. Заголовок: Зато в последних мат..

Зато в последних матчах Роню не трогал, так был увлечен игрой...

 Отправлено: 16.11.08 08:52. Заголовок: osska пишет: Зато в..

osska пишет:

цитата:

Зато в последних матчах Роню не трогал, так был увлечен игрой...

Даже хвалил - в перерыве (вечерняя сессия) показывали окончание чемпионата Британии - 2007.

 Отправлено: 13.01.09 18:19. Заголовок: Что-то совсем заглох..

Что-то совсем заглохла у нас эта тема, а жаль
Очень миленькое заявление от нашего самого любимого [взломанный сайт] (в в прямом эфире):
... я не могу сказать своему ученику: иди и играй как Ронни О'Салливан... (порция комплиментов) ... дело даже не в поведении, а в его отношении к снукеру.
Такой ласковый пинок [взломанный сайт]

 Отправлено: 13.01.09 22:33. Заголовок: Тапка пишет: я не м..

Тапка пишет:

цитата:

я не могу сказать своему ученику

Сократ... ученики...

 Отправлено: 13.01.09 22:36. Заголовок: Alla пишет: Сократ...

Alla пишет:

цитата:

Сократ... ученики...

[взломанный сайт]

 Отправлено: 14.01.09 09:03. Заголовок: http://i053.radikal..

Alla пишет:

цитата:

Сократ... ученики...

скромняга

 Отправлено: 19.01.09 01:34. Заголовок: http://i007.radikal..

У Рона появилось еще два сына.

Комментатор: «В том что это сыновья Ронни О Салливана сомневаться не приходиться»

 Отправлено: 19.01.09 02:29. Заголовок: usurina пишет: У Ро..

usurina пишет:

цитата:

У Рона появилось еще два сына.

Откуда? И с такой уверенностью он это заявляет!

 Отправлено: 19.01.09 02:29. Заголовок: usurina пишет: «В т..

usurina пишет:

цитата:

«В том что это сыновья Ронни О Салливана сомневаться не приходиться»

Я по этому поводу уже порадовалась! Все темноволосые мальчишки в зале - Ронькины дети. А чо? [взломанный сайт] Запросто!

 Отправлено: 19.01.09 02:36. Заголовок: Alla пишет: Все тем..

Alla пишет:

цитата:

Все темноволосые мальчишки в зале - Ронькины дети.

я об этом же подумала [взломанный сайт]

 Отправлено: 19.01.09 11:58. Заголовок: Не, племянники может..

Не, племянники может. Сидели с Рониной маманей рядом и обсуждали что-то.